Anch'io vorrei vivere situazioni win-win!... se solo sapessi cosa sono...

Tratto da un curriculum...

Attitudini personali

Sunny personality e predisposizione al lavoro in team.
Sempre alla ricerca di situazioni WIN-WIN.

I miei amici commentano:
Pensare secondo la formula "Win-win" significa avere in mente il bene reciproco e basarsi sul mutuo rispetto. Si tratta di negoziare in maniera equa, essere aperti di mente e ragionevoli con tutte le parti. Si tratta di  compromessi e di desiderio sincero di trovare un accordo a metà strada. "Win-win" non significa sfruttare quando c'è stata una intesa sulla fiducia e sull'onore.
Si tratta di pensare in termini di abbondanza. C'è sempre una torta in espansione, una cornucopia di opportunità, ricchezza, e risorse; non scarsezza e competizione spietata.

Non ci sono situazioni win win, ma è una mentalità, ergo la ragazza non sapeva di cosa stava parlando… Anche quello della "sunny personality" è più una traduzione dall'italiano che vero inglese.  
Di solito si dice "think win win", nel senso che si pensa sempre di farcela e si è sempre positivi verso le sfide che si affrontano.

Grazie delle consulenze!